дальняя часть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дальняя часть»
дальняя часть — far side of
— Забора в дальней части тюрьмы нет.
The fence is down on the far side of the prison.
Ты найдешь его в дальней части города у Северных Ворот.
You will find him across the far side of the city by the North Gate.
Эти ребята-реставраторы обитают в дальней части дома.
Those restoration fellows stick to the far side of the house.
Они были в столовой в дальней части здания когда это началось.
They were in the canteen at the far side of the building when it started.
Жди нас в дальней части парка!
All right, meet us on the far side of the park!
Показать ещё примеры для «far side of»...
advertisement
дальняя часть — back
Проверь дальнюю часть дома.
Go check the back of the house.
Вот они его за лодыжки утаскивают в дальнюю часть магазина
Watch them as they drag Reese by his ankles into the back of the store.
У нас одна жертва внутри, возможно в дальней части здания.
We got one victim inside, probably in the back office.
Положим её в дальней части дома.
That's why we're putting her in the back.
Я был в дальней части бара, когда началась заварушка и я услышал, как Чарли зовёт на помощь.
I was in the back of the bar when the commotion began, and I heard Charlie cry out for help.