дали сигнал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дали сигнал»
дали сигнал — signal
Я дам сигнал, когда брошу платок.
The signal for firing will be the dropping of the handkerchief.
Мы убили их на крыше, но им дали сигнал.
Got them from the roof, but there was a signal.
— Он дал сигнал.
— There was a signal.
Если мы договорились, дай сигнал, пусть Джули подойдет...
If we have a deal, signal by sending Julie to the...
И тогда она вешает черную юбку на веревку, чтобы дать сигнал моему курьеру, что данные готовы для передачи.
So she then hangs a black petticoat on a drying line to signal to my courier when the intelligence is ready.
Показать ещё примеры для «signal»...
advertisement
дали сигнал — give you the signal
Когда я дам сигнал взрывать, считай до четырех и сразу удирай.
Jefferson! When I give you the signal... set them off one, two, three, four, and get the hell out of there.
Потом ждите, пока я не вернусь и не дам сигнал на подачу энергии.
Then you wait until I come and give you the signal to start building up power.
Когда я дам сигнал, включайте воду, полный напор.
When I give you the signal, turn this water on full blast.
Когда я дам сигнал, я хочу, чтобы вы отправили этого человека к его создателю.
When I give you the signal, I want you to send that man to his maker.
Я дам сигнал.
— I'll give you the signal.
Показать ещё примеры для «give you the signal»...