дай посмотреть на тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дай посмотреть на тебя»

дай посмотреть на тебяlet me look at you

Ну-ка, дай посмотрю на тебя!
My, my, let me look at you.
Повернись, дай посмотреть на тебя.
Turn round there. Let me look at you.
Дай посмотреть на тебя, милая.
Let me look at you, chérie.
— Повернись-ка, дай посмотреть на тебя.
— Here, turn around. Let me look at you.
Дай посмотреть на тебя.
Let me look at you.
Показать ещё примеры для «let me look at you»...