дай мне пять — перевод на английский

«Дай мне пять» на английский язык переводится как «give me five» или «give me a high five».

дай мне пять — give me five

Дайте мне пять минут, потом поговорим.
Give me five minutes, then we can talk. — Of course.
— Дай мне пять!
— Give me five!
Дайте мне пять шиллингов.
Can you give me five shillings?
Дай мне пять шиллингов.
Give me five shillings.
— Дай мне пять шиллингов.
— Give me five shillings!
Показать ещё примеры для «give me five»...
advertisement

дай мне пять — just give me five

Послушай, сынок, дай мне пять секунд, и я клянусь, я больше не буду критиковать это движение.
Look, kid, just give me five seconds and I swear to you, I will never criticize this movement again.
Дай мне пять минут, ладно?
God. Just give me five minutes, all right?
Дай мне пять лет.
Just give me five years.
Никакого подвоха, Стив. Дай мне пять минут.
This is on the up-and-up, Steve, Just give me five minutes.
Дай мне пять минут. Я закончу с детьми.
Just give me five minutes and I will send the kids home with their parents.
Показать ещё примеры для «just give me five»...
advertisement

дай мне пять — give me

Дай мне пять грамм.
Give me 5 grams.
Дай мне пять на удачную игру, хорошо?
Give me 5 for the big game, all right?
Просто останься и дай мне пять минут, хорошо?
Just stay there and give me, like, five minutes, okay?
Дай мне пять минут.
Give me 5 minutes.
Ты должен дать мне пять.
You've got to give me this one.
Показать ещё примеры для «give me»...