дай мне просто помочь тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дай мне просто помочь тебе»

дай мне просто помочь тебеjust let me help

Ты дашь мне просто помочь тебе?
Can you just let me help you?
Ну же, Лупита, дай мне просто помочь тебе с бадьёй!
Come on, Lupita, just let me help with the bucket!