дай мне помочь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дай мне помочь»

дай мне помочьlet me help

Минутку, Г-н Шабати, дайте мне помочь вам.
One moment, Mr. Shabaty, let me help you.
Ну-ка, дай мне помочь тебе с этим.
Here, let me help you with that.
Дай я помогу тебе с этим.
Let me help you with that.
Ладно, только позже, а сейчас... дай мне помочь сенатору Палмеру дожить до вечера.
But let me help Palmer get through the rest of this day!
По крайней мере, дай я помогу.
At least let me help.
Показать ещё примеры для «let me help»...

дай мне помочьlet me

Дай я помогу...
— Here, let me...
Дай я помогу.
Here, let me.
— Подожди, дай мне помочь.
— Here, let me.
Дай мне помочь.
Let me.
Ладно, дай я помогу.
Here, let me, okay?
Показать ещё примеры для «let me»...