дай мне место — перевод на английский

дай мне место — give me some room

Да, дайте мне место, люди.
Yeah, give me some room, people.
Дайте мне место.
Give me some room,
— дайте мне место.
— give me some room.
Ты дал мне место, чтобы заниматься работой, я очень благодарна.
You gave me the room to do what I do, and I appreciate that.
advertisement

дай мне место — gave me

Это предупреждение укрепит доверие ко мне, позволит попасть в близкий круг, даст мне место в первом ряду для освещения политической сенсации десятилетия.
Tipping her off builds trust, puts me deeper in the inner circle, and gives me a front seat to the political story of the decade.
— Дай мне место!
— Give me a break!
Они дали мне место в переднем ряду, перед всем миром.
They gave me a front row seat to the world.
Он дал мне место Дуггана.
He gave me Duggan's old job.
advertisement

дай мне место — make room for me

Дай мне место.
Make room for me.
Вы не могли бы дать мне места?
Can you make room for me?
Сиван, дай мне место.
Sivan, make room.
advertisement

дай мне место — другие примеры

Уйди, дай мне место.
Get out, go on.
Он дал мне место в своём Палас-оркестре.
And he gave me work with his Palace Orchestra.
Она дала мне место В Сетевой стипендиальной программе
She got me a position at the Network Fellowship Program.
Дайте мне место.
Give me some space.
Если я пробью прямо сейчас, ты дашь мне место?
If I make that shot right now, will you hire me on the spot?
Показать ещё примеры...