дай им забрать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дай им забрать»

дай им забратьlet them take

Не дай им забрать меня.
Do not let them take me.
Не дай им забрать меня!
Don't let them take me!
О, нет, пожалуйста... не дайте им забрать меня.
Oh, no, please... don't let them take me.
Пожалуйста, не дай им забрать его!
Please don't let them take it.
— Пожалуйста, не дай им забрать его.
— Don't let them take it.
Показать ещё примеры для «let them take»...
advertisement

дай им забратьlet them take me away

Не дай им забрать меня.
Don't let them take me away.
Не дай им забрать меня.
'Don't let them take me away.'
Я не дам им забрать тебя от меня.
I won't let them take you away from me.
Не дайте им забрать ребёнка.
Please! Don't let them take it away from me!
Я не дам им забрать тебя, Уилсон.
I'm not gonna let them take you away from me, Wilson.
Показать ещё примеры для «let them take me away»...
advertisement

дай им забратьlet him get to

Не дай им забрать книгу.
— We can't let them get the Book.
10 тыщ, не дай им забрать его!
10K, don't let them get him!
Мы не дадим ему забрать тебя.
We won't let him get to you.
— Пожалуйста, не дайте ему забрать сына. — Мы найдём вашего сына, мэм.
Please don't let him get to my son.
Пожалуйста, не дайте ему забрать меня.
Please don't let him get me.