дай догадаюсь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дай догадаюсь»

дай догадаюсьlet me guess

Дайте догадаюсь — сейчас начнется шантаж, чтобы я изменила мою историю?
Let me guess. This is where you try and blackmail me to change my story?
Дай догадаюсь.
Let me guess.
Дай догадаюсь: он пообещал тебе золотые горы?
Let me guess. He offered you money for nothing and the chicks for free?
Дай догадаюсь — ты подслушала мой разговор с Сиреной.
Let me guess... you overheard me and Serena.
Оо, дай догадаюсь.
Aw. Oh, let me guess.
Показать ещё примеры для «let me guess»...