давно шло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «давно шло»
давно шло — been a long time coming
Давно идут.
Long time coming.
Я переезжаю, потому что просто к этому уже давно шло.
I'm moving because it's just, it's been a long time coming, you know.
— К этому давно шло. — Да?
— It's been a long time coming.
Вилли... к этому давно шло.
Willie... this has been a long time coming.
Но к этому всё давно шло.
But this has all been a long time coming.
Показать ещё примеры для «been a long time coming»...