давно назревало — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «давно назревало»
давно назревало — long time coming
Это уже давно назревало и будет становиться еще хуже.
This has been a long time coming, and it's going to get a lot worse.
Все очень мило, дружелюбно, и давно назревало.
It's sweet, amicable, and a long time coming.
— Это давно назревало.
~ It was a long time coming.
— Это уже давно назревало.
— It's been a long time coming.
Это давно назревало.
It's a long time coming.
Показать ещё примеры для «long time coming»...