давать честное слово — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «давать честное слово»

давать честное словоword

Даю честное слово.
You have my word.
Даю честное слово.
— A mouse, a pig. — You'll have to take my word for it.
Даю честно слово.
I got the word.
advertisement

давать честное слово — другие примеры

Даю честное слово
And I wasn't lying.
Даю честное слово, сэр. Я не имею понятия.
Honestly, sir, I have no idea.
— Ладно, даю честное слово.
— Fine. I won't tell the story.
Даю честное слово.
All guaranteed by me.
Даю честное слово, они не кусаются.
I promise, they don't bite.