давать образование — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «давать образование»
«Давать образование» на английский язык переводится как «provide education» или «give education».
Варианты перевода словосочетания «давать образование»
давать образование — educates
А теперь ты хочешь, чтобы я давал образование слабым, чтобы они могли подготовить революцию.
Now you want me to educate the weak so they can plan their revolution.
Потому что кто-то же должен одевать, кормить и давать образование этому маленькому парню, да?
Because someone's gotta clothe and educate and feed this little guy, huh?
Учитель дает образование детям. Они становятся примерными гражданами.
A teacher educates our children, and they become model citizens.
advertisement
давать образование — education
Вот оно, вот к чему приводит давать образование девушкам.
This is what too much education does to a girl
Мы — католическое общество, созданное для того, чтобы давать образование католическим детям.
We're a Catholic foundation for the education of Catholic children.
advertisement
давать образование — другие примеры
Они отравляют школы для девочек по всей стране, пытаясь отпугнуть родителей, которые бояться, что давая образование дочерям, они подвергают их опасности.
They've been poisoning girls schools across the country, trying to scare off parents who are terrified that giving their daughters an education will put them in danger.