давать второй шанс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «давать второй шанс»
давать второй шанс — second chances
Если нет веских причин против, то Волт всегда даёт второй шанс.
If nothing else, Walt believes in second chances.
В Камелоте всем дают второй шанс.
Camelot is a place of second chances.
Я не даю второго шанса, Купер.
I don't do second chances, Cooper.
Жизнь не слишком часто дает второй шанс, Бойд.
Life don't hand out too many second chances, Boyd.
Мое учение о том, чтобы давать второй шанс
My teachings are about second chances.
Показать ещё примеры для «second chances»...
advertisement
давать второй шанс — give second chances
Редко встретишь судью, который дает второй шанс.
Got to like judges who give second chances.
Неужели бог не даёт второго шанса?
Mightn't the Lord give second chances?
Джонни, обычно, я не даю вторых шансов.
Johnny, I don't usually give second chances.
Я не даю второго шанса.
I don't give second chances.
И поверь мне, Бобби, она не из тех женщин, которые дают второй шанс.
And trust me, Bobby, she's not the kind of woman to give you a second chance.
Показать ещё примеры для «give second chances»...