давала согласия на — перевод на английский

Однако при появлении незнакомца в ее жизни четыре дня тому назад Конни Эннис вдруг дает согласие на брак
However, upon the entrance of a stranger into her life four days ago said Connie Ennis did immediately and suddenly consent to this marriage.
Я не давал согласия на операцию.
I don't consent to surgery.
— Значит, вы не давали согласие на эти фотографии?
— So you didn't consent to these pictures?
Скажи ему, что ты не давала согласия на обыск помещения, ясно?
I want you to tell him that you do not consent to a search of your residence, okay?
Ты не давала согласия на обыск, так что пусть уходит.
You don't consent to a search, and you'd like him to leave. Tell him again.
Показать ещё примеры для «consent to»...
advertisement

давала согласия на — agreed to

Морин Рингер не давала согласия на такую сделку.
Maureen Ringer never agreed to that deal.
Я не давал согласия на анализы! Только ответить на вопросы, которые вы уже задали.
No one agreed to any tests... only to answer the questions...
Ты не можешь давать согласие на участие, пока не просмотришь список гостей.
You can't agree to a party without seeing the guest list.
Я давал согласие на брошюры.
I agreed to a brochure.
Я не давал согласия на бой! Не давал!
I did not agree!