давай купим — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «давай купим»
«Давай купим» на английский язык переводится как «Let's buy» или «Let's purchase».
Варианты перевода словосочетания «давай купим»
давай купим — let's buy
Давайте купим один тоже когда-нибудь.
Let's buy one too, someday.
Давайте купим тётушке обои в субботу.
Let's buy Auntie's wallpaper on Saturday.
Давай купим подарки усопшим.
Let's buy presents for the dead.
Давай купим другую.
Let's buy another one.
Давай купим его в первую очередь.
Let's buy that first.
Показать ещё примеры для «let's buy»...
advertisement
давай купим — let's get
Давай купим его?
Oh, Let's get it, Nicky, please.
Давай купим бугатти.
Let's get a Bugatti.
Давай купим директору
Let's get the director
Давай купим ему подарок.
Let's get him a present.
Тогда давай купим еще один.
Then, let's get another one.
Показать ещё примеры для «let's get»...
advertisement
давай купим — let's
О, Гай, давай купим эту, пожалуйста?
Oh, Guy, let's take it, please?
Ну, пожалуйста, ну, давай купим эту.
Oh, please, let's take it.
— Давайте купим шариков.
Because he doesn't drink. Let's queue for the balloons.
Давай купим маленькую и компактную кровать.
Let's have a small and compact cot.
Да, давай купим туда несколько уточек и мультяшных героев. и знаешь, оставим ее все-таки в стиле модерн.
Yeah, let's put some ducks in there and some cartoon figures and, you know, just keep it mid-century modern, though.
Показать ещё примеры для «let's»...
advertisement
давай купим — can we buy
— Я не знаю. — — Давай купим мороженое.
— I don't know. Buy ice cream! -Yes!
Давай куплю тебе ещё. Хочу отпраздновать успех.
I'd love to buy you another round to celebrate my inevitable success.
Мам, давай купим молоко с клубникой.
Mom. We should buy strawberry milk.
Давай купим себе подарок на день рождения.
We should buy something for our birthday.
Мам, в следующий раз давай купим ботинки в торговом центре.
Mama... Next time we buy shoes of a Shopping Center?
Показать ещё примеры для «can we buy»...
давай купим — let's go buy
Так давай купим!
Let's go buy It!
Давай купим торт.
Let's go buy the cake.
Давай купим тебе платье.
Let's go buy you a dress.
А теперь давай купим эту машину. Ага.
Now let's go buy this car.
Эй, давай купим выигравшей команде выпивки.
Oh, hey, let's go buy the winning team a drink.
Показать ещё примеры для «let's go buy»...
давай купим — let me buy
— Давай куплю тебе стакан ракии.
— Let me buy you a glass of raki.
Давай куплю тебе выпить, а?
Let me buy you a drink, huh?
Давай куплю тебе выпить.
Yeah. Let me buy you a drink.
Давай куплю тебе выпить.
Let me buy you a drink.
Давай куплю.
Let me buy it for you.
Показать ещё примеры для «let me buy»...
давай купим — get
Постой, давай купим.
Wait, I can get it for you.
Ну давай купим тебе картошку.
Okay, well, so we can get some chili fries.
Давай купим тебе мороженого.
We can get you some ice cream.
Давай купим автомат.
We should get a machine gun.
— Так давай купим новые. — Можно купить в Грейт Бенде.
— We got to get new ones in Great Bend.