гуманист — перевод на английский

Варианты перевода слова «гуманист»

гуманистhumanitarian

Да, мистер Гуманист?
Huh, Mr Humanitarian?
— Мой муж — гуманист.
— My husband is a humanitarian.
И положить еще десять миллиардов кредитов в карман великого гуманиста Уильяма Эдгарса?
And put another 10 billion credits into the hands of the great humanitarian William Edgars?
Думаю, что ты здесь самый большой гуманист.
I think you just might be the biggest humanitarian — in this place.
Он занимается пытками забавы ради и отец на его фоне будет выглядит просто гуманистом, если он когда нибудь окажется у власти.
He tortures for fun, and will make his father look like a humanitarian if he ever makes it into power.
Показать ещё примеры для «humanitarian»...
advertisement

гуманистhumanist

Потому что он был гуманистом.
Because he was a humanist.
— Как гуманист я испытываю отвращение к войне.
As a humanist, I have an abhorrence of war.
— Как гуманист я испытываю отвращение к войне.
As a humanist I have an abhorrence of war.
Ты друг Эразма и величайший гуманист Англии.
The friend of erasmus, the greatest humanist in all england.
Как гуманист, я испытываю к войне чувство отвращения.
As a humanist, I have an abhorrence of war.
Показать ещё примеры для «humanist»...