губы помадой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «губы помадой»

губы помадойlipstick

Я одела своё новое платье и вышла к нему... он схватил моё лицо... И начал убирать с губ помаду.
So I put on my new dress... and I came out... and he grabbed my face... and he started rubbing off all the lipstick.
Теперь так: красишь губы помадой и целуешь столько раз, сколько сможешь, пока помада не сойдёт.
— Yeah, OK. What we do is, we put on the lipstick, and then the kisser kisses as many times as they can until the lipstick comes off.
А тебя не затруднит слегка накрасить губы помадой?
Would it kill you to maybe put on some lipstick? Do you even own lipstick?
Зачем же ты тогда губы помадой накрасил?
Then why were you wearing lipstick?
Я побольше намажу на губы помады.
I'll put on extra lipstick.
Показать ещё примеры для «lipstick»...