грёбаное дело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «грёбаное дело»
грёбаное дело — fucking business
Это не твое гребаное дело.
It's none of your fucking business.
Может, тебе не лезть не в своё грёбаное дело! .. Что ты мне сказал?
MAYBE YOU SHOULD MIND YOU OWN FUCKING BUSINESS.
Я сказал, я не хочу об этом говорить, и не могла бы ты не лезть не в своё грёбаное дело?
I SAID I DIDN'T WANT TO TALK ABOUT IT. SO WOULD YOU MIND YOUR OWN FUCKING BUSINESS?
— Не твое гребаное дело.
— It's none of your fucking business.
Это не твое гребаное дело!
It's not your fucking business!
Показать ещё примеры для «fucking business»...