грязные разводы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «грязные разводы»

грязные разводыmessy divorce

Согласно судебным документам, это был грязный развод.
According to the court papers, it was a messy divorce.
Известная пара с огромным эго посредине грязного развода.
A high-profile, big ego couple in the middle of a messy divorce.
advertisement

грязные разводы — другие примеры

Нырок в яму с трупами не помогает пережить грязный развод.
Not romantic. Diving in a pit of cadavers is no way to handle a messy break-up.
Нам предстоит очень грязный развод и мы должны нанять посредника.
All right, this is gonna be an ugly-ass divorce, and we're gonna get a mediator.
Я имею ввиду людей, которые действительно читают... Старше 35-ти, Тех, кто любит старый инди-рок и грязные разводы других.
I mean, people who actually read... over 35s who love vintage indie rock and dirt on other people's divorces.