груз прошлого — перевод на английский

груз прошлого — baggage

Нет Бербэнка, нет груза прошлого.
No Burbank, no baggage.
Может, я и была наивной, но думала, что вместе мы сможем избавиться от груза прошлого.
And I guess maybe it was naive, but I thought that together, we could let go of all that baggage.
advertisement

груз прошлого — другие примеры

— Эти грузы прошли таможню?
— Has all this gone through customs?
Груз прошёл таможню.
The shipment's cleared.
Только если знаешь, что твой груз пройдет... через порт быстро и чисто.
Unless you know your cargo's gonna move... fast and clean through the port.
Чтобы на новом этапе жизни ему не мешал груз прошлого.
And he never looked back.
Каждый носит за плечами груз прошлых грехов.
Everyone carries their past sins with them.
Показать ещё примеры...