грузовое судно — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «грузовое судно»

«Грузовое судно» на английский язык переводится как «cargo ship» или «freighter».

Варианты перевода словосочетания «грузовое судно»

грузовое судноcargo ship

Внимание грузовое судно Икс 28/13.
Cargo ship X2 813.
Я могу сесть на грузовое судно, направляющееся в Азию...
I can catch a cargo ship to Asia...
Так и есть. Грузовое судно из Тайваня было обнаружено у берегов Аляски. Вся команда погибла по неизвестным причинам.
A Taiwanese cargo ship was found off the coast of Alaska with its entire crew dead of unknown causes.
Это декларация грузов с потерянного грузового судна Дамокл.
This is the manifest from the lost cargo ship Damocles.
Как-то пролезла на грузовое судно из Акабы.
You booked passage somehow on a cargo ship out of Aqaba.
Показать ещё примеры для «cargo ship»...
advertisement

грузовое судноfreighter

Получен сигнал, похоже сигнал бедствия подаёт небольшое грузовое судно, которое находится между островом Элсмир и Гренландией.
— Cyclops? Sounds like a distress signal from a small freighter between Ellesmere Island and Greenland.
Вот место, где Циклоп потопил грузовое судно.
This is where Cyclops knocked off the freighter.
Владельцы грузовых суден жутко злятся, а сам мистер Лэмпсон страшно огорчён.
The freighter people are furious and Mr. Lampson himself is terribly upset. Of course he is.
Он может отправить тебя на грузовом судне.
He can get you on a freighter.
Через Килл Ван Кул шло грузовое судно.
They were bringing a freighter down through Kill Van Kull.
Показать ещё примеры для «freighter»...
advertisement

грузовое судноcargo vessel

Первоначальный запуск, маленькое грузовое судно, Альфа 3.
Initial launch, small cargo vessel, Alpha 3.
Говорит Кэтрин Джейнвей, звездолет федерации «Вояджер» — капитану акритирианского грузового судна.
This is Kathryn Janeway of the Federation Starship Voyager to the Captain of the Akritirian cargo vessel.
Это грузовое судно.
This is a cargo vessel.
Репортер пропавший с грузового судна стоящего в доке в Лонг Бич.
Reported missing from a cargo vessel docked in Long Beach.
Пока мы разговариваем, это грузовое судно заправляется, чтобы забрать семью обратно в Ливан.
This cargo vessel is being refueled as we speak to take the family back to Lebanon.
Показать ещё примеры для «cargo vessel»...