гриффинов — перевод на английский

гриффинов — family guy

Ты записываешь каждую серию «Гриффинов»?
You tivo every episode of Family Guy?
Только что стало известно, что серия «Гриффинов» с участием Мухаммеда... была всего лишь первой частью из двух!
Once again, we have just learn that the Family Guy episode featuring Muhammed, was only part one of a two-parter!
Чёрт бы драл этих «Гриффинов»!
Goddamned Family Guy!
Да, и всего через несколько недель «Гриффинов» навсегда снимут с эфира.
Yes, and in just a few weeks from now, Family Guy will be off the air forever.
У тебя чувство юмора такое же, как у Гриффинов.
Your sense of humor is just like Family Guy.
Показать ещё примеры для «family guy»...
advertisement

гриффинов — griffin

— Семья Гриффинов.
— The Griffin family.
Это дом Гриффинов?
Is this the griffin household?
Все еще нет никаких следов Криса и Стюи Гриффинов.
Still no sign of Chris and Stewie Griffin.
Дом Гриффинов.
Griffin residence.
Семейная ферма Гриффинов.
The Griffin family farm.
Показать ещё примеры для «griffin»...
advertisement

гриффинов — family guy writing staff

Я кое-что понял об авторах Гриффинов.
I have come to... understand something about the Family Guy writing staff.
А что именно вы узнали об авторах Гриффинов, господин Президент?
What exactly did you learn about the Family Guy writing staff, Mr. President?
Дело в том, что авторы Гриффинов защищены тем, что мы называем «Первая Поправка»!
The fact of the matter is the Family Guy writing staff is protected by something called the First Amendment!
Сэр, если мы снимем эпизод с эфира, авторы Гриффинов откажутся работать дальше.
Sir, if we pull the episode, the Family Guy writing staff will refuse to work again.
Мальчик, а ты не хочешь поговорить с авторами Гриффинов?
Little boy, will you talk to the Family Guy writing staff?
Показать ещё примеры для «family guy writing staff»...