гребут на каноэ — перевод на английский

гребут на каноэ — canoeing

Всё это время он лгал нам, чтобы заниматься йогой или греблей на каноэ.

He was lying the whole time so he could go do yoga or go canoeing.

— Да что ты вообще знаешь про греблю на каноэ?

What the hell do you know about canoeing '?

Я не могу — боевая гребля на каноэ.

I can't — combat canoeing.

Я знаю только то что ты гребешь на каноэ.

You know, other than you like canoeing.

Я весь год ждал, чтобы посмотреть как Эд Эзнер гребет на каноэ.

I look forward all season to watching Ed Asner try to paddle a canoe.

Ну, они так тихо гребут на каноэ, что их и за полметра не услышать.

Well, they can paddle a canoe so you can't hear it two feet away.

Как будто это название с одного спортивного постера, где чувак гребет на каноэ.

Sounds like it belongs on one of them inspirational posters with a dude paddling a canoe.

И чемпионом «Битвы телезвезд» в гребле на каноэ в этом году становится Рэд Форман!

And the canoeing champion for this year's... Battle of the Network Stars is... Red Forman!