гран — перевод на английский
Варианты перевода слова «гран»
гран — grand
Могу я представить — месье Ла Валль, мадам Витон, мадемуазель дю Лак, месье ле Гран.
May I present Monsieur La Valle. Madame Viton, Mademoiselle Du Lac, Monsieur Le Grand.
Тиа Мариа, Куантро, Гран Марнье.
Tia Maria, Cointreau, Grand Marnier.
У нас заказ от Гран Отеля на двадцать дюжин к завтрашнему вечеру.
We have an order from the Grand Hotel for 20 dozens for tomorrow night.
— Там вы идете, 60 Гран.
— There you go, 60 grand.
О ней давно ходили слухи, но я закрывал на них глаза, поскольку генерал-майор Гран работал на благо армии.
There have been rumors before now that I always overlooked, thinking that Brigadier General Grand was working for the good of the military.
Показать ещё примеры для «grand»...
advertisement
гран — gran
Передай привет таинственному Грану.
Say hi to the mysterious Gran.
Гран!
Gran!
Когда Гран И Лилиан помолвились, случилась катастрофа.
When Gran was engaged to Lillian, it was a catastrophe.
— Гран значит «ель»!
— Gran means «spruce»!
Харальд Гран.
Harald Gran.
Показать ещё примеры для «gran»...
advertisement
гран — grand prix
Он выиграл Гран При в Лончэпе 2 года назад.
He won the Grand Prix at Longchamp 2 years ago.
Хочешь посмотреть Гран При с твоим отцом по телевизору?
Watch the Grand Prix with your dad?
— Гран при!
— The Grand Prix!
Смотрел ли кто-то из вас двоих Гран При Монако?
Have either of you two ever watched the Monaco Grand Prix?
Трасса Гран При Монако ?
The Monaco Grand Prix track?
Показать ещё примеры для «grand prix»...
advertisement
гран — grand squire
Благодаря г-ну Ле Грану путь свободен, мы можем двигаться к Перпиньяну.
Thanks to the Grand Squire, the way is clear for the siege of Perpignan.
Поздравляю вас, г-н Ле Гран.
My warmest congratulations, Grand Squire.
Мы отпустим г-на Ле Грана, как только он докажет свою невиновность.
We can release the Grand Squire when he proves his innocence.
Я хочу немедленно видеть г-на Ле Грана.
I want to see the Grand Squire right now!
Ну что, мсье, вы освободили г-на Ле Грана?
Well, sir, have you released the Grand Squire?
Показать ещё примеры для «grand squire»...
гран — basque grand
Баск Гран...
Basque Grand?
Вы всё ещё думаете, это был Баск Гран?
Do you still think that person is his Excellency, Basque Grand?
Железнокровный алхимик, Баск Гран...
Iron Blood Alchemist, Basque Grand...
Баск Гран?
Basque Grand?
Что Мустанг и Армстронг подымут мятеж, как только получат в распоряжение войска? Теперь мы знаем, что они замышляли недоброе, как и Баск Гран.
It is now established that if Mustang and Armstrong are given some military force, they are sure to launch a revolt, which makes them agitators, the same as Basque Grand was.
Показать ещё примеры для «basque grand»...
гран — grain
Пуля весом в 168 гран, проходя сквозь стекло, теряет устойчивость.
The 1-6-8 grain loses stability when it goes through glass.
—обрав около половины грана нашего сухого вещества nocte luca.
Having put together about half a grain of our dry nocte luca matter.
ѕоловина грана — это сколько?
How much is half a grain?
Ќу, половина грана это в действительности совсем не много.
Well, half a grain really isn't very much.
9 мм, 115 гран, ЦМО.
9mm 115 grain, FMJ.
Показать ещё примеры для «grain»...