грабительский — перевод на английский

грабительский — predatory

...Грабительские цены.
...Predatory prices.
Я продаю огромные дома очень бедным людям за грабительские кредиты...
I'm a predator; I sell giant houses to very poor people who can't afford them with predatory loans.
advertisement

грабительский — ghetto

Гребаные грабительские кредиты.
Fucking ghetto loans.
Карл так как вы объявили о вашем желании стать губернатором, я уверен вам хочется выглядеть не только парнем, который не поддерживает грабительские ставки по кредитам, но также человеком, который активно поддерживает черных, владеющих собственным бизнесом.
(clears throat) Now, Carl, when you announce your gubernatorial run, I'm sure you would love to not only look like a guy who didn't support this whole «ghetto loans» thing, but also as someone who took a proactive part in supporting black-owned businesses.
advertisement

грабительский — freighter

Мы будем грабительским фрегатом.
We'll be the freighter that plunders
Хей-хо! Мы будем грабительским фрегатом.
Hey-ho, we'll be the freighter that plunders
advertisement

грабительский — другие примеры

Вы обвиняетесь в том, что 7 августа в 3 часа ночи вы находились в запертом помещении с грабительскими намерениями.
You are charged that, at 3am on 7th August, you were on enclosed premises for a burglarious purpose.
Вы думаете, это полезно для зарядки грабительские сборы и процентные ставки?
Do you think it's helpful charging extortionate fees and interest rates?
Так, я не буду платить за грабительский ремонт.
I'm not going to pay for unauthorized repairs.
Похоже, твои грабительские деньки в прошлом.
I guess your mugging days are behind you.
Специальный грабительский ремикс?
Yeah, what, the bank robbery remix?
Показать ещё примеры...