готов предать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «готов предать»
готов предать — would betray
А встретилась ты с другой моей стороной... той, которая готова предать своё дитя.
And instead you got to meet the other part... The part that would betray her own flesh and blood.
Настолько, что готов предать собственного командира?
So worried that he would betray a commanding officer?
Ты готова предать каждого, даже тех, кто тебе близок, если это спасёт тебя.
You would betray anyone, even those closest to you, if it would save you.
Каждый гоа'улд ищет власти по собственным причинам и готов предать собственного брата, чтобы достичь этого.
Every Goa'uld seeks power and would betray his own brother to achieve it.
Мне интересно, почему тот, кто с давних времен знает Алису, готов предать ее.
I'm interested why someone who's known Alice for so long would betray her so deeply.