готов поработать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «готов поработать»

готов поработатьready to work

Уилла, готов поработать?
— Willie, you ready to work?
Готовы поработать?
Ready to work!
Готовы поработать!
Ready to work!
Готова поработать?
Ready to work?
— Ты готова поработать?
— You ready to work?
Показать ещё примеры для «ready to work»...
advertisement

готов поработатьready to get to work

А теперь...ты готов поработать?
Now... are you ready to get to work?
Готов поработать, Бендер?
Ready to get to work, Bender?
Ну что, папочка, готов поработать?
So, daddy, you ready to get to work?
Когда будешь готов поработать снова, не забудь о мне, хорошо?
When you get ready to work again, think of me, okay?
Готовы поработать, офицер?
You ready to get to work, Officer?