готов к разговору — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «готов к разговору»

готов к разговоруready to talk

Нет! Нет! Не готова к разговору!
No, not ready to talk!
В смысле — ты готова к разговору?
I mean, are you ready to talk?
Ты уже готова к разговору?
Are you ready to talk now?
Так ты готов к разговору о том, что там произошло?
So are you ready to talk about what happened back there?
Когда он услышит, что Риджэса видели, возможно, он будет готов к разговору.
When he hears that, uh, Ridges has been spotted, he, uh... he might be ready to talk.
Показать ещё примеры для «ready to talk»...