готов играть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «готов играть»
готов играть — ready to play
Просто будь готов играть ладно, Роберт?
You just get yourself ready to play, okay, Robert?
— Вы готовы играть?
Are you ready to play?
Ты готов играть в мяч со взрослыми?
Are you ready to play ball with the big boys?
Готов играть?
Ready to play?
Всегда готов играть, Мерф.
Always ready to play, Murph.
Показать ещё примеры для «ready to play»...
advertisement
готов играть — playing
Но я не готов играть в игры.
But I'm not gonna play games.
Черт, мне кажется ты готова играть в сарае, Только бы избавиться от обязанностей, которые есть здесь.
Hell, I think you'd play a barn just to get out of your responsibilities around here.
Теперь я готов играть в войну.
Now I'm here to play war.
Мы все готовы играть на PS4.
We'll all play on PlayStation 4s.
Не уверен, что готов играть с чьей-либо винтовкой-пилой.
Yeah, I'm not sure I'm up for playing with someone's rifle-saw.
Показать ещё примеры для «playing»...