готов заговорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «готов заговорить»

готов заговоритьready to talk

Он готов заговорить.
He's ready to talk.
Эвен, думаю, он готов заговорить.
I think he's ready to talk, Even.
Сообщите мне, когда он будет готов заговорить.
Fetch me when he's ready to talk. Argh! Is there something troubling you, Ariadne?
Просто топни ногой, когда будешь готов заговорить.
Just tap your foot when you're ready to talk.
Он готова заговорить, но сначала я хочу быть уверен, что мы сможем её защитить.
But, I mean, she's ready to talk, and... and I just want to put some protections in place before she does.