готовы открыть огонь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «готовы открыть огонь»

готовы открыть огоньready to fire

Готов открыть огонь, сэр.
Ready to fire, sir.
Готова открыть огонь.
Ready to fire.
Будьте готовы открыть огонь по линии.
Be ready to fire down known bearing lines.
Они не станут, пока не будут готовы открыть огонь.
They won't until they're ready to fire.
advertisement

готовы открыть огоньready to open fire

Готов открыть огонь на поражение.
Ready to open fire.
Они готовы открыть огонь по толпе.
They're ready to open fire on the mob!
мы готовы открыть огонь.
Minister, we're ready to open fire.
advertisement

готовы открыть огонь — другие примеры

Готов открыть огонь.
Standing by to fire.
Готов открыть огонь.
Target in sight.
О да, я готова открыть огонь.
Oh yeah, I'm ready to pop some caps here.
Я думаю, Билл, единство очень важно в это время, когда пушки готовы открыть огонь.
I think unity, Bill, is essential at this... time or at least when the guns begin to fire.
Вайпер готов открыть огонь.
viper's locked and loaded.
Показать ещё примеры...