гостящий — перевод на английский

гостящий — visiting

Я планирую проследить за всеми: клингонами, баджорцами, Кварком, гостящими террелианцами...

I plan to investigate the Klingons the Bajorans, Quark, the visiting Terrellians...

Я буду гостящей теткой.

I'll be the visiting aunt.

Мама злится на меня сегодня за то, что я не общаюсь с моей тётей, гостящей у нас.

Mum got angry with me today because I didn't say anything when my aunts were here visiting.

По словам Тайнемана, вы набросились на гостящего здесь британского консула.

And according to Tyneman, attacking a visiting British consul.