господь хочет — перевод на английский

господь хочет — god wants

Господь хочет чтобы мы были счастливы.

God wants you to be happy.

Если господь хочет, чтобы люди верили, почему он не сделает нас более расположенными к вере?

If God wants men to have faith, why does he not make us more disposed to believe?

Или Господь хочет, чтобы я поел?

Except God wants me to eat.

Господь хочет, чтобы ты был храбрее.

God wants you to be brave.

Господь хочет итальянца.

God wants an Italian.

Показать ещё примеры для «god wants»...

Мне кажется... кажется, что письмо было некоторым знамением, что Господь хочет, чтобы я поехала.

I have a feeling that the letter was kind of a sign. I think the Lord wants me to go.

Господь хочет, чтобы я продавала траву, миссис Ботвин.

The Lord wants me to sell pot, Ms. Botwin.

Господь хочет, чтобы мы выпрыгнули из самолета, без парашютов!

The Lord wants us to jump out of an aeroplane, without a parachute!

пока я молился, что-то снизошло на меня: Господь хочет, чтобы мы оставались здесь.

as I prayed I was given to understand that the Lord wants us to stop here.

Потому что Господь хотел, чтобы мы встретились.

Because the Lord wanted us to meet.

Показать ещё примеры для «lord wants»...

Этот милый господин хочет поговорить с тобой, Джон.

This nice gentleman wants to talk to you,john.

Клер, этот господин хочет тебе что-то сказать.

Claire... Listen to what this gentleman wants to say.

Эти господа хотят видеть тебя.

These gentlemen want to see you.

Ну, на сколько я могу судить, эти мексиканские господа хотят то, что в пакете.

Well, as far as I can make out, those Mexican gentlemen want what's in this package.

Два господина хотят видеть месье Монсина.

Two gentlemen want to speak to Monsieur Moncin.

Показать ещё примеры для «gentlemen want»...