господство террора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «господство террора»

господство террораreign of terror

Я бы не захватывал маленькую беззащитную страну, чтобы установить там господство террора.
I almost wanted to march into some small, helpless country and establish a reign of terror there!
С попустительства Совета принц Фирен узурпировал мою власть и насадил господство террора на Срединные Земли.
Under the Council's watch, Prince Fyren was able to usurp my authority and unleash a reign of terror all over the Midlands.
К тому времени мы выпустимся, господство террора Сью Сильвестр наконец завершится.
By the time we graduate, Sue Sylvester's reign of terror will finally be over.
Мы выставим блога Дэша так, будто это господство террора Брика сделало тебя достаточно отчаянной, чтобы сделать ставку на практику.
We will spin Dash's blog so that it looks like Brick's reign of terror made you desperate enough to make a wager for the practice.
Они никто, простые люди, надеющиеся пережить господство террора твоего отца.
They're nobodies... everyday folk hoping to survive your father's reign of terror.