госдепа — перевод на английский

госдепа — state department

Хотя представители Госдепа хранят молчание, официальные источники сообщают, что сотрудник консульства США в Гонконге, был пойман на шпионаже.
While the State Department remains quiet, official sources say that the individual, working out of American consulate in Hong Kong, was captured in an act of espionage.
Он от руки копировал документы Госдепа и документы Белого Дома и передавал их Советам.
He copied by hand State Department and White House documents and delivered them to the Soviets.
Из Госдепа новостей пока нет, но через несколько дней мы сможем его депортировать.
No news from the State Department, but we can deport him in a few days.
Мне только что звонили из госдепа по поводу вашего дела.
I just got a call from the state department about your case.
Если кто-нибудь из Госдепа тебя увидит, ты сразу прилетишь назад.
If anyone from State Department sees you, you will turn around and fly home.
Показать ещё примеры для «state department»...
advertisement

госдепа — state

Большинство людей, что я интервьюировала, были из ГосДепа.
Most people I interviewed were from State.
На площади перед зданием госдепа в Вирджинии, хорошо?
The quad at north Virginia state, OK?
Это касается Госдепа.
This involves State.
Только что поступил звонок из госдепа — сёстры Курто просили политического убежища.
Just got off the phone with the State Department-— Cuerto sisters were seeking asylum.
А Алекс из Госдепа?
How about Alex at State?
Показать ещё примеры для «state»...