горячо поприветствовать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «горячо поприветствовать»
горячо поприветствовать — warm welcome to
Пожалуйста, горячо поприветствуйте новичка Слоу Ролл, Оливию Мур.
Please give a warm welcome to a Slow Roll virgin, Olivia Moore.
А теперь я хотел бы горячо поприветствовать нашего нового завуча, мистера Томаса.
Now I'd like to extend a warm welcome to our new undermaster, Mr. Thomas.
Нас хотели горячо поприветствовать и убедиться, что мы что-то раскопаем.
They wanted to give us a warm welcome and to make sure we found something.
Эти дамы проделали очень, очень долгий путь, чтобы добраться сюда, поэтому очень, очень горячо поприветствуйте «Сапфиров»!
These ladies have come a very, very long way to entertain you so please, give a very, very warm welcome to the Sapphires!
Во-первых, я бы хотел горячо поприветствовать мистера Бернателли.
First of all, I like to extend the warmest welcome to Mr. Bernatelli.