горячий шоколад — перевод на английский

«Горячий шоколад» на английский язык переводится как «hot chocolate».

горячий шоколад — hot chocolate

Когда Феликс выпьет свой горячий шоколад, уже вся семья будет накормлена и напоена.
When Félix has had his hot chocolate, the whole Lepic family will be fed and watered.
— Не хотите горячего шоколада?
— No hot chocolate?
— Горячий шоколад для № 14.
— Hot Chocolate for No. 14.
Горячий шоколад или, может, чаю?
Some hot chocolate or some tea?
Горячего шоколада.
A hot chocolate.
Показать ещё примеры для «hot chocolate»...
advertisement

горячий шоколад — hot cocoa

Горячий шоколад, Санта.
— Hot cocoa for you.
Попроси служанку принести горячего шоколада.
Ask your maid to make you some hot cocoa.
Но суть Рождества в том, чтобы закутаться и пить горячий шоколад перед камином.
But Christmas is about bundling up, drinking hot cocoa by the fire...
Я пошел сделать горячий шоколад а ты осталась с ним играть.
I came in to get hot cocoa, — and you were still playing with him.
Проснемся, выбежим на улицу, сделаем снежных ангелов, выпьем горячего шоколада с зефиром... Сделаем наше Рождество особенно волшебным?
We wake up, rush outside, make snow angels, drink hot cocoa with little marshmallows, and create some wonderful Christmas memories?
Показать ещё примеры для «hot cocoa»...
advertisement

горячий шоколад — hot fudge

Мороженое с горячим шоколадом, золотыми хлопьями и алмазной крошкой.
Hot fudge sundae with gold leaf and diamond flakes.
Может быть... горячий шоколад? ! Ха-ха-ха-хе...
Maybe with hot fudge.
Раз уж ты заплатила за номер, давай-ка мы закажем мороженное с горячим шоколадом и тут переночуем?
Since you already paid for the room, How about we order hot fudge sundaes... And spend the night?
Ты получишь мороженое с горячим шоколадом, бананом и орехами.
You get the ice cream, the hot fudge, the banana, and the nuts.
Например, когда взорвался ваш трубопровод с горячим шоколадом.
Like when your hot fudge pipeline exploded.
Показать ещё примеры для «hot fudge»...
advertisement

горячий шоколад — chocolate

Вам подать горячий шоколад, синьор?
Would you like your chocolate, sir?
Хотите горячего шоколада?
Would you like chocolate? — Yes, thank you.
— Будешь горячий шоколад?
— You want chocolate?
Горячий шоколад и чай, пожалуйста.
One chocolate, one tea, please.
Кенна, иди сюда, здесь горячий шоколад.
Kenna, come, the chocolate.
Показать ещё примеры для «chocolate»...

горячий шоколад — cup of hot chocolate

Моя мама готовила лучший горячий шоколад, какой я пробовал.
Huh. My mom used to make the best cup of hot chocolate ever.
Я пойду куплю горячего шоколада.
I'm gonna get a cup of hot chocolate.
Да, ты заедешь в польскую закусочную и возьмёшь вареники, драники и горячий шоколад.
Yeah, you're gonna go to the Polish place and get perogies, potato pancakes, and a cup of hot chocolate.
Я бы выпил горячего шоколада. А вы?
I could sure go for a cup of hot chocolate.
Миссис Лэйси дала мне кружку горячего шоколада.
Mrs. Lacey gave me a hot cup of chocolate this morning.