горячие новости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «горячие новости»

горячие новостиbreaking news

Но сначала — горячие новости.
First up, though -— Breaking news.
Горячие новости. Этим утром в Майами ранее сбежавший и пойманный Джек Толлер сбежал вновь...
Breaking news this morning in Miami where escaped killer Jack Toller is on the loose again...
Горячие новости.
Breaking news now.
Горячие новости сегодня: что может быть крупнейшей катастрофой в Мексиканском заливе со времён урагана Катрина и крупнейшей экологическим бедствием со времён крушения танкера Эксон Вальдез.
Breaking news tonight in what could be the biggest disaster to hit the Gulf of Mexico since Hurricane Katrina and the biggest environmental catastrophe to stain our shores since the crash of the Exxon Valdez.
С возвращением к горячим новостям.
Welcome back to breaking news.
Показать ещё примеры для «breaking news»...