горят заживо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «горят заживо»

горят заживоburned alive

Ты когда-нибудь видел, как человек горит заживо?
Have you ever watched someone burned alive?
Скажи, если бы твой распрекрасный Ренли приказал тебе убить твоего отца, а после заставил смотреть на то, как тысячи мужчин, женщин и детей горят заживо, как бы ты поступила?
Tell me, if your precious Renly commanded you to kill your own father and stand by while thousands of men, women, and children burned alive, would you have done it?
Скажу две вещи: это труп мужчины и он горел заживо.
— All right, two things we know, the corpse is male and he was burned alive.
Словно я горю заживо.
It's like I'm being burned alive.
Они горят заживо!
Aah! They're burning alive!
Показать ещё примеры для «burned alive»...