городской адвокат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «городской адвокат»

городской адвокатcity attorney

Мисс Ноуп, мисс Ноуп, здравствуйте. Скотт Брэддок, городской адвокат.
Hi, Scott Braddock, city attorney.
Городской адвокат?
City attorney?
Да, но городской адвокат продолжает требовать выговор с занесением в личное дело за нападение на Филиппа Строу в лифте.
I did, but the city attorney still demands that we issue a formal reprimand for the attack on Phillip Stroh in the elevator.
До того, как твой отец стал мэром, он был городским адвокатом.
Before your dad was mayor, he was the city attorney.
И вы городской адвокат?
You're the city attorney?