горлица — перевод на английский
Варианты перевода слова «горлица»
горлица — turtledoves
Спокойной ночи, Коилетт, моя дикая горлица.
Good night forever, my turtledove.
Горлица подтверждает!
The turtledove acknowledges!
Горлица?
Turtledove?
Пока вы храните ваших горлиц... Вы будете всегда друзьями.
Now, as long as each of you have your turtledove, you'll be friends forever.
По сравнению с ними, я горлица.
Compared to them, I'm like a turtledove.
Показать ещё примеры для «turtledoves»...
advertisement
горлица — turtle dove
Как ты думаешь, куда бы мы могли отправиться, моя маленькая горлица?
Where do you think we should go, my little turtle dove?
Горлица отправлялась в пригород переодевалась в платье горничной.
A Turtle dove goes uptown dressed like a housemaid.
Надо обладать неплохой сноровкой для того, чтобы стать горлицей.
It takes a lot of sand to be a Turtle dove.
Времена запеть пришли, и пение горлицы теперь слышно в наших краях
The time of singing has come, and the voice of the turtle dove is heard in our land.
Что...что...что это, моя горлица?
What... what... what's this, my turtle dove?
Показать ещё примеры для «turtle dove»...