гонялся за ней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «гонялся за ней»
гонялся за ней — chasing her
Не нужно было предлагать гоняться за ней здесь.
Should never have suggested chasing her here.
Вот она побежала, а другие гоняются за ней и пытаются столкнуть её в воду.
She's running, they're chasing her to throw her in the water.
Когда Вы признались Биззи Престон О твоей свадьбе. Ты знал(а), что Виктория клюнет на приманку и проведет 2 недели гоняясь за ее хвостом
When you confessed to Bizzy Preston about your marriage, you knew that Victoria would take the bait and spend the next two weeks chasing her tail.
Мои друзья играли с одной мистической штукой, которую они не совсем понимали и сейчас Бонни гоняется за ее белым кроликом вокруг фермы.
My friends were playing with some mystical tool they didn't quite understand, and now Bonnie's chasing her own white rabbit around the farm.
Будешь гоняться за ней по Нью-Йорку.
You're gonna chase her to New York.
Показать ещё примеры для «chasing her»...