гоночный трек — перевод на английский

гоночный трек — race track

Старый гоночный трек.
Old race track.
Я владею местным гоночным треком.
I own the local race track.
Вы с гоночного трека.
You are from the race track.
Чтобы понять насколько у нас хорошие машины, нам сказали ехать на гоночный трек.
To find out how good our cars were. We were told to head to a race track.
И прибыли на гоночный трек.
And arrived at the race track.
Показать ещё примеры для «race track»...
advertisement

гоночный трек — racetrack

Мы должны вернуться на гоночный трек.
We gotta go to the racetrack.
Потом Тони МакГенри погиб, зажатый на гоночном треке.
Then, Tony Mchenry was killed When it locked up on the racetrack.
У тебя появляются сумасшедшие идеи, типа той, когда ты хотел купить гоночный трек...
You get these crazy ideas, like you want to buy a racetrack...
Токио — не город, это гоночный трек.
Subway. Tokyo's not a city, it's a racetrack.
Мэм. Вы находитесь на действующем гоночном треке.
Ma'am, you are on an active racetrack.
Показать ещё примеры для «racetrack»...
advertisement

гоночный трек — track

В смысле, они правда заявляют, что потенциально эта машина для гоночного трека, и можно там развлекаться с ней, например, по выходным?
I mean, are they really claiming that this is a potential track car that you can play with, like, on the weekends?
Касл, нам нужно как-нибудь сходить на гоночный трек.
We should go to the track sometime, Castle.
Итак, она была сделана для гоночного трека.
So it was developed on a track.
Чтобы выяснить это, мы отправимся на гоночный трек Донингтон, где Йети предстоит пройти один круг против Феррари 308 GTS.
Well, to find out, we've come to the Donington motor-racing track where the Yeti will have a one-lap race against a Ferrari 308 GTS.
Проблема в чём — они сделали очередного монстра для гоночного трека.
The worry is, they've made another track monster.
Показать ещё примеры для «track»...