голяком — перевод на английский

голяком — nada

Ни е-мейлов, ни водолазных колоколов, ни перебежек, ни передачек — голяк!
No emailing, no Diving Bell and Butterflying, no communication, nada!
Голяк.
Nada.
Но у меня денег голяк и стрёмный поддельный паспорт, так что это всё равно невозможно.
Uh, with my nada cash and my epic fail fake, you are living the impossible dream.
advertisement

голяком — nothing

Голяк.
Nothing.
— Не, голяк.
No, nothing.
advertisement

голяком — другие примеры

Полный голяк.
Handful of nothing.
Черт, везде голяк.
No, man. The town's dry.
Похоже что меня ждёт голяк.
It sounds like I'm in for a dry time.
У нас совсем голяк.
We're all brassic at ours.
Полный голяк.
Flat broke.
Показать ещё примеры...