голубую ленточку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «голубую ленточку»
голубую ленточку — blue ribbon
На нем голубая ленточка. Возьмите его, привяжите ленточку и положите вместо ключа от вашей спальни, который вы принесете мне.
Take it, go up and attach the blue ribbon to it and put it in the place of your bedroom key.
С голубой ленточкой в волосах, чтобы связать Толбота.
With a blue ribbon in her hair to tie up Talbot.
Либо с голубой ленточкой либо с великим большим оглушительным молчанием.
With either a blue ribbon or a great big deafening silence.
Нам очень нужны баллы для Голубой Ленточки.
Because we really need the Blue Ribbon points.
Вы выиграли эту очаровательную голубую ленточку.
You have won this fetching blue ribbon.
Показать ещё примеры для «blue ribbon»...