голодный обморок — перевод на английский

голодный обморок — dizzy

Но после месяцев бесполезной работы до голодного обморока ты опускаешься до 15 тысяч, потом до десяти.
After months of sweating yourself dizzy, few provisions, finding nothing... you finally come down to $15,000, then $10,000.
А я уже почти в голодном обмороке!
Two? And I'm dizzy!
advertisement

голодный обморок — другие примеры

Похоже, у девочки голодный обморок.
It looks as though the kid is starved.
У меня сейчас будет голодный обморок.
For now.
По причине голодного обморока...
In view of his hunger swoon...
Если у меня будет голодный обморок, ты понесёшь и меня и передатчик.
If I collapse from hunger you've got to carry me and the transmitter.
Голодный обморок?
What's wrong with her?
Показать ещё примеры...