голову из-за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голову из-за»

Соседи нашли Карла Стивенсона на его кухне, с ранами головы из-за вторжения.
Neighbors found Carl Stevens in his kitchen, head wounds from a home invasion.
Венди была убита в саду за сараем... травма головы из-за удара металлическим предметом.
Wendy was killed in the garden behind the shed ... blunt-force trauma to the head with a metal object.
Они покопались у вас в голове из-за чего вы, видимо, кое-что помните...
They messed with your head a little bit which is why you probably remember some things, uh...
— сколько шума у меня в голове из-за тебя?
— you've just put into my head? — Forgive me.
Все потому, что ты потерял голову из-за этой девки!
And all because you lost your head over a crazy girl!
Показать ещё примеры для «head»...