головокружительная карьера — перевод на английский

головокружительная карьера — career

Джеки, вы записали столько хитов, сделали головокружительную карьеру на подиуме, а так же запустили собственную линию парфюма.

Jackie, you've had multiple hit singles, an amazing modeling career, and your very own perfume line.

Я наконец осознала, что для счастья вовсе не обязательно становиться знаменитой или сделать головокружительную карьеру.

I don't need to be famous or have some big career to be happy.

Понимаете, что после этого ареста, я сделаю просто головокружительную карьеру!

This is the one that will send me to the top.

Вот так началась его головокружительная карьера...

Thus begins his meteoric rise... to...

Ты делаешь головокружительную карьеру.

You're a high-Powered career gal now.

С тех пор он сделал головокружительную карьеру.

He has climbed the social ladder ever since.

Ты сделала головокружительную карьеру.

You've got an amazing career.

Показать ещё примеры...