голова волос — перевод на английский

голова волос — head of hair

У меня полная голова волос.
I have a full head of hair.
Полная голова волос?
A big, full head of hair?
Много лет назад, молодой вдохновенный директор с полной головой волос думал, что это будет отличной наградой для класса за благотворительную деятельность.
Years ago, an idealistic young principal with a full head of hair thought it'd be a great reward for the class food drive.
— Что может быть хуже? Мы заканчивали ужин, он выдернул из моей головы волос и начал им прочищать зубы, как леской?
— How much worse can it get than finishing dinner, having him pull a hair out of my head and floss with it?
advertisement

голова волос — другие примеры

Да у него полная голова волос, вот же везёт.
— Oy, he's got some healthy head of hair, this one.
На этих головах волосы больше не отрастут.
The heads that grew this hair will never grow hair again.
Полна голова волос.
That's a full head of hair.
У меня на голове волос столько, сколько у тебя на ресницах.
I have so much hair as you have eyelashes.